Zillonarjos

Movian che una truma 'e capitanos
a caddu de superbos istallones,
da idda mia, sos rusticos zillones,
a zillonare in sos campidanos.

In dogni festa sos mios paesanos
bendian saccos, bertulas, isprones...
in biddas fraigadas a mattone
crudu, peri in sos logos malesanos.

Ma torraiana cun marengos d'oro;
incrarende cuntentos in Olàddu
l'acconcaian, fruncu a su barile,

Unu brindis, in bist'a bidd'issoro.
Si pesaiad a rìnghidos su caddu:
saludande su bellu campanile.

Poeta: Pietro Lavra, Gavoi

Zillonarjos (venditori ambulanti)

Partivano dal mio paese

come una torma di capitani

in groppa a superbi stalloni, i rustici venditori

a commerciare in terre campidanesi.

In ogni sagra i miei paesani

vandevano sacchi di orbace, bisace e speroni

in paesi edificati a mattoni

crudi anche in zone malsane.

Ma riportavano marenghi d'oro

quando, contenti, dall'alto di Oladdu

vuotavano a garganella il barilotto

per un brindisi al paese natìo

e il cavallo di rimando si alzava e

nitriva in saluto al bel campanile di Gavoi.

Il dizionario Angius-Casalis del 1830 parla de sos Zillonarjos
riferendosi a loro con l'appellativo di "Cillonai"
descrivendoli come "mercanti girovaghi dalla vita irregolare"
e parla anche di "frequenti intemperanze".Appoggiandoci alla memoria degli anziani e a quella storica di Gavoi
sos Zillonarjos erano persone dal carattere forte, grande personalità
e godevano di grande rispetto anche nei paesi stranieri come scrisse anche il poeta G.Zurru.
Erano altri tempi e chi non teneva gli occhi aperti moriva di fame.